Secondo viaggio - Juminkeko - Kiertää päivän, kiertää kuun, vaan ei kierrä Juminkekoa.

Nel febbraio del 1831 Lönnrot contribuì alla nascita della Società di Letteratura Finlandese e ne fu eletto segretario, compito che tuttavia rifiutò per poter partire nel maggio dello stesso anno alla ricerca di canti. La Società, da parte sue, finanziò la spedizione con 100 rubli.

Il viaggio s'interruppe prima che Lönnrot potesse giungere nella Carelia del Mar Bianco.

Fin dall'inizio, Lönnrot incontrò diversi ostacoli, primi fra tutti un lungo e fastidioso raffreddore contratto in Savonia. Il viaggio di raccolta subì un rallentamento quando il medico di Kajaani, Samuel Roos, chiese a Lönnrot di fare un giro di ricognizione nelle parrocchie sperdute per monitorare la situazione vaccini.

Quando si stava finalmente mettendo in marcia per la Carelia del Mar Bianco, il 6 agosto ricevette una lettera dall'Ordine dei Medici che gli intimava di tornare a Helsinki, come tutti i medici e gli studenti di medicina del tempo, per fronteggiare un'epidemia di colera giunta dall'est.

Lönnrot tornò dal viaggio con 5 canti. In fondo a un foglietto si legge il nome del cantore Lassi Kinnunen che cantò a Lönnrot l'origine della sutura. Durante il viaggio Lönnrot apprese anche altri incantesimi come quello sul serpente e sul ferro. Per quanto riguarda i canti epici, trascrisse il canto sulla ferita al ginocchio di Väinämöinen (9 versi), una versione di 26 versi della forgia della barca e della visita a Vipunen. Non sappiamo dove li ha sentiti e chi glieli ha cantati ma probabilmente Lönnrot apprese questi canti tra Kuhmo, Hyrynsalmi e Kianta.

Gli appunti di Lönnrot sono conservati nell'archivio folcloristico della Società di Letteratura Finlandese e contengono anche la spiegazione, aggiunta in un secondo momento, del viaggio in barca dalla chiesa di Kuhmo a Vuosanka.

Negli appunti sul viaggio di ritorno Lönnrot racconta del tragitto tra Kajaani e Kuopio aggiungendo informazioni sulle distanze e proverbi. Giunse a Helsinki il 22 agosto e fu subito preso come tirocinante presso l'ospedale di Hietalahti.